Решил посмотреть сегодня пораньше серию, пока с англ. сабами смотрел тоже замутил перевод, без изяществ, без оформления, не задумывался больше чем на 5 секунд над строчкой, но надеюсь кому-то будет полезно, за неимением лучшего. P1ont спасибо за перевод прошлых серий, иногда влом анлейт смотреть
MSR.SHEOT, этот тайтл можно назвать очень нишевым, для людей которым вот эта сахарность и ванильность после начала отношений - нравится, по разным причинам. Если честно, подобных тайтлов очень мало, где это именно показывают, в основном это какие-то манги и манхвы, либо новеллы. А не встретишь такого в аниме как раз потому что большинству людей такое не зайдет, скучно, да и зачем, прям как вам в общем. В чём тут прием: в первом сезоне ты привязываешься к персонажам и смотришь за развитием отношений прямиком до признания, а затем в большинстве тайтлов этого жанра - сюжет заканчивается, всё что происходит дальше под завесой тайны, потому что основной массе людей, не интересно, им интересно только признание. Я просто обнаружил для себя, что то что происходит после - мне намного приятнее и интереснее смотреть, зачастую если еще раскроют сложности отношений, что кроме вот этого сахара есть еще неприятные моменты, конфликты и прочее, что отношения это огромная работа над собой и над чуткостью по отношению к партнеру, то это вообще сказка. Из претензий к текущим сериям могу сказать, что пока у них нет никаких проблем и только флирт 24/7, но даже не него честно говоря приятно смотреть на данный момент, теплоту какую-то что ли чувствуешь, какую сам не мог почувствовать в том возрасте и вот эту "идеальную" часть отношений. В общем, нельзя однозначно сказать, что этот тайтл плохой просто потому что вам не зашел, даже на том же MAL большинству заходит, а значит это вопрос вкуса
MSR.SHEOT, о вкусах не смотрят, одинокий работяга приходит со смены и вполне может насладиться просмотром данного шедевра под пивом и поплакать над своим одиночеством Q_Q
MSR.SHEOT, в 99% случаев типичный паттерн поведения у людей (особенно популярных), что всем похуй на задрота, но у нас ведь остался 1%, то что это один процент - это не значит, что это в принципе невозможно, ведь вероятность не равна нулю, а значит говорить, что это нереалистично - некорректно. Факты? Факты
DimaSTAR, это примерно то же самое что и с тайтлом "Унеси на меня Луну", чересчур мило, никакой трагедии или особых переживаний, просто жизнь парочки, тем не менее в Японии оба этих тайтлы очень популярны, а раз есть спрос, то есть и предложение. Мне как оказалось то же нравится такое, или например "Ты и я - противоположности", я теперь вообще не могу смотреть романтику с погоней за признанием...
Ребят, дальше будет для людей, которым нравится романтика после начала отношений, а не погоня за признанием 8 сезонов, если вам такое не нравится - рекомендую не смотреть. Очень много сахара, я как фанат подобного, одобряю
12-ая серия ломает шаблон ромкомов с признанием на 256ой серии, очень ждал её, аплодисменты дама и господа, сначала всем встать, а потом аплодисменты, это шедевр
Мой любимый тайтл от Рамзана Простиего, читал мангу, заранее хочу перед всеми извиниться
Спасибо большое за лучший перевод от Sanae! (на мой ник не обращайте внимания)
Екатерина, ваши комменты под каждым без преувеличения тайтлом на этом сайте (реально даже в каких-то вообще дебрях, глубинах каталога), поэтому не сложно было заметить, что вы в какой-то момент начали рандомно через слово, в стиле "Данилааа омайгадбл", вставлять английские слова)) И вот мне интересно, с чем это связано всё-таки?))
Последние комментарии:
Спасибо большое за лучший перевод от Sanae! (на мой ник не обращайте внимания)